1 00:00:14,851 --> 00:00:17,187 Jaki jest twój opinia o Terminal Island? 2 00:00:17,521 --> 00:00:19,231 Dzięki temu czuję się bezpiecznie. 3 00:00:19,564 --> 00:00:20,583 U nas nie ma kary śmierci 4 00:00:20,607 --> 00:00:21,607 aby nas już chronić. 5 00:00:21,691 --> 00:00:23,693 To tam my wyrzucić nasze śmieci. 6 00:00:24,027 --> 00:00:25,296 Cóż, myślę, że kara śmierci 7 00:00:25,320 --> 00:00:26,905 jest prawdziwą odpowiedzią do całości. 8 00:00:27,239 --> 00:00:29,366 Dlaczego mam płacić podatki wspierać bandę zabójców? 9 00:00:29,699 --> 00:00:30,939 No cóż, to nie byłby brak pieniędzy 10 00:00:31,034 --> 00:00:33,036 zarzucić im linę na szyję. 11 00:00:33,370 --> 00:00:35,080 Cóż, potrzebują być gdzieś. 12 00:00:35,413 --> 00:00:36,915 Myślę, że to dobry pomysł. 13 00:00:37,249 --> 00:00:38,369 Niech się nawzajem pozabijają. 14 00:00:38,667 --> 00:00:40,877 Dlaczego miałoby to dotyczyć obywatele amerykańscy 15 00:00:41,211 --> 00:00:42,691 jeśli są na wyspa dla siebie? 16 00:00:42,963 --> 00:00:45,215 Brzmi całkiem nieźle dla mnie dobry pomysł. 17 00:00:45,549 --> 00:00:47,133 To znaczy, pozwólmy im walczyć między sobą 18 00:00:47,467 --> 00:00:49,135 jeśli właśnie tego chcą. 19 00:00:49,469 --> 00:00:50,469 Brzmi absurdalnie. 20 00:00:50,762 --> 00:00:52,556 Może uda im się spotkać 21 00:00:52,889 --> 00:00:54,516 i uczynić lepszym życie dla siebie, 22 00:00:54,849 --> 00:00:56,643 a może tak się stanie pracować w drugą stronę. 23 00:00:56,977 --> 00:00:59,145 To coś w rodzaju kolonii trędowatych. 24 00:00:59,479 --> 00:01:01,398 A jaki jest twój opinia o Terminal Island? 25 00:01:01,731 --> 00:01:03,650 Co to jest Wyspa Terminalowa? 26 00:01:04,734 --> 00:01:05,860 To wszystko? 27 00:01:06,194 --> 00:01:07,195 Wystarczy. 28 00:01:09,573 --> 00:01:10,991 Jak leci? 29 00:01:11,324 --> 00:01:13,177 Cóż, właśnie obejrzeliśmy „The Materiał filmowy Człowiek na ulicy. 30 00:01:13,201 --> 00:01:14,202 To zadziała. 31 00:01:14,536 --> 00:01:17,038 OK, Craig, zobaczmy funkcję, którą uruchomiliśmy jesienią ubiegłego roku. 32 00:01:17,372 --> 00:01:18,957 Może ukradniemy coś z tego. 33 00:01:19,291 --> 00:01:20,560 Jest za wcześnie, aby uruchomić go ponownie. 34 00:01:20,584 --> 00:01:21,876 Widzowie zapamiętają. 35 00:01:22,210 --> 00:01:23,479 No dalej, te manekiny nie pamiętają 36 00:01:23,503 --> 00:01:26,464 co widzieli pięć minut temu. 37 00:01:26,798 --> 00:01:27,799 Trzy lata temu, 38 00:01:28,133 --> 00:01:29,853 kara śmierci była uznane za niezgodne z konstytucją 39 00:01:29,926 --> 00:01:31,886 przez Stany Zjednoczone Sąd Najwyższy. 40 00:01:32,220 --> 00:01:34,340 18 miesięcy później ludzie stanu Kalifornia 41 00:01:34,556 --> 00:01:37,851 głosowało dwa do jednego za Inicjatywy San Bruno. 42 00:01:38,184 --> 00:01:40,645 Przeciwnicy twierdzą, że było gorzej niż kara śmierci 43 00:01:40,979 --> 00:01:42,019 podczas gdy zwolennicy podtrzymali 44 00:01:42,314 --> 00:01:43,314 to był najtańszy sposób 45 00:01:43,607 --> 00:01:46,943 wspierać skazanych przestępców na dożywocie. 46 00:01:47,277 --> 00:01:49,863 40 mil od naszego wybrzeża leży ostateczne rozwiązanie, 47 00:01:50,196 --> 00:01:53,033 maksimum San Bruno Centrum Aresztu Bezpieczeństwa, 48 00:01:53,366 --> 00:01:56,202 lepiej znana jako Wyspa Terminalowa. 49 00:01:56,536 --> 00:01:58,246 Więźniowie tego ponure więzienie na wyspie 50 00:01:58,580 --> 00:02:00,373 wszyscy są skazani tego samego przestępstwa, 51 00:02:00,707 --> 00:02:02,667 morderstwo pierwszego stopnia. 52 00:02:04,377 --> 00:02:06,379 Przybycie nowego więźnia, 53 00:02:06,713 --> 00:02:09,466 dostawa gołego niezbędne do przeżycia, 54 00:02:09,799 --> 00:02:10,879 to są Terminal Island 55 00:02:11,134 --> 00:02:13,595 kontakt tylko z świat zewnętrzny. 56 00:02:14,846 --> 00:02:17,891 Tu nie ma ścian, żadnych strażników, żadnych zasad, 57 00:02:18,224 --> 00:02:20,101 ale ucieczka jest niemożliwa. 58 00:02:20,435 --> 00:02:22,687 Statek pikietowy Norma zachowuje ciągłą czujność 59 00:02:23,021 --> 00:02:25,523 nad jedynym sejfem mały kanał dla łodzi. 60 00:02:25,857 --> 00:02:27,275 Reszta wyspa jest otoczona 61 00:02:27,609 --> 00:02:30,236 drogą elektroniczną kontrolowane miny. 62 00:02:30,570 --> 00:02:31,631 Od czasu premiery tego filmu 63 00:02:31,655 --> 00:02:33,114 żadnych dziennikarzy i kamer 64 00:02:33,448 --> 00:02:37,202 gdziekolwiek pozwolono w pobliżu wyspy terminalowej. 65 00:02:37,535 --> 00:02:39,079 Nadal aktualne. 66 00:02:40,121 --> 00:02:41,361 Następnie pomyślałem, że moglibyśmy flashować 67 00:02:41,498 --> 00:02:43,208 niektóre z najbardziej znanych twarze na ekranie 68 00:02:43,541 --> 00:02:45,543 i pokaż brief powtórka ich zbrodni. 69 00:02:45,877 --> 00:02:46,920 Rozpoznajesz kogoś? 70 00:02:47,253 --> 00:02:47,879 Jeszcze nie. 71 00:02:48,213 --> 00:02:50,340 Bobby Far, możemy go wykorzystać. 72 00:02:50,674 --> 00:02:51,674 Och, co za punk. 73 00:02:51,966 --> 00:02:52,967 Kogo zabił? 74 00:02:53,301 --> 00:02:55,101 Jego partner w dwójce napad na milion dolarów. 75 00:02:55,136 --> 00:02:57,222 Bobby nie chciał się dzielić. 76 00:02:58,556 --> 00:03:00,642 Hej, znam ją, Lee Phillips. 77 00:03:00,975 --> 00:03:02,295 Groziła Bank Antymonopolowy, 78 00:03:02,602 --> 00:03:04,330 albo wyciągnęli wszystkie swoje pieniądze z Ameryki Południowej 79 00:03:04,354 --> 00:03:05,539 albo miała zamiar wybuchnąć w górę oddziału tygodniowo. 80 00:03:05,563 --> 00:03:06,606 Czy ona to zrobiła? 81 00:03:06,940 --> 00:03:08,751 Tak, w San Francisco, wysadziła budynek banku. 82 00:03:08,775 --> 00:03:10,169 I kasjer bankowy i strażnik bankowy. 83 00:03:10,193 --> 00:03:11,233 Hej, to był wypadek. 84 00:03:11,528 --> 00:03:12,928 Chciała tylko zniszczyć własność. 85 00:03:13,071 --> 00:03:14,791 Cóż, w takim razie ona zasługuje na wytchnienie. 86 00:03:14,906 --> 00:03:15,490 To bardzo bystra laska. 87 00:03:15,824 --> 00:03:16,824 Prawie zrobiła doktorat. 88 00:03:16,866 --> 00:03:18,326 Chodź, chodź. 89 00:03:19,619 --> 00:03:21,013 Och, A.J. Tomasz, teraz zabił policjanta. 90 00:03:21,037 --> 00:03:22,372 Co jest takiego? wyjątkowy w tym? 91 00:03:22,706 --> 00:03:24,165 Masz rację. 92 00:03:24,499 --> 00:03:25,750 Och, króliczku Campbellu, 93 00:03:26,084 --> 00:03:27,877 zrobiła w swojej mamusi i tata z szpikulcem do lodu. 94 00:03:28,211 --> 00:03:29,212 Jej możemy użyć. 95 00:03:29,546 --> 00:03:32,674 Och, Julianna, mama Dylan, pamiętasz go? 96 00:03:33,007 --> 00:03:36,094 Och, głupku, motocykliście, zabójca, gwałciciel, 97 00:03:36,428 --> 00:03:37,971 człowiek, którego pokochają nienawidzić. 98 00:03:38,304 --> 00:03:39,304 Joy Lange. 99 00:03:39,597 --> 00:03:41,266 Jedyne co zrobiła to otruć męża. 100 00:03:41,599 --> 00:03:46,104 Seks, muszę je zatrzymać zainteresowany aż do reklamy. 101 00:03:46,438 --> 00:03:49,107 A co powiesz na coś? dla znudzonej gospodyni domowej? 102 00:03:49,441 --> 00:03:51,359 Doktor Norman Milford, Zabójca Miłosierdzia. 103 00:03:51,693 --> 00:03:52,277 Nie mamy maniaka. 104 00:03:52,610 --> 00:03:54,404 Musimy mieć maniaka. 105 00:03:54,738 --> 00:03:57,115 Oto on, Roy Teal, 106 00:03:57,449 --> 00:03:59,617 spowodował śmierć 11 osób w sześciu stanach. 107 00:03:59,951 --> 00:04:01,327 Brzmi dobrze. 108 00:04:01,661 --> 00:04:03,581 Wtedy zakończymy przedstawienie z materiałami filmowymi przedstawiającymi naszą gwiazdę. 109 00:04:03,621 --> 00:04:06,458 Widziałeś kto dotarliśmy dzisiaj? 110 00:04:11,546 --> 00:04:12,672 Pani Simms, 111 00:04:13,006 --> 00:04:14,275 jak się czujesz z byciem wysłany na wyspę terminalową? 112 00:04:14,299 --> 00:04:15,884 - Panna Sims? - Tutaj. 113 00:04:17,719 --> 00:04:19,095 Pani Sims? 114 00:04:19,429 --> 00:04:21,973 Panno Sims, panno Sims, jakie są wasze komentarze 115 00:04:22,307 --> 00:04:24,851 na sędziego Claya, panno Sims? 116 00:04:25,185 --> 00:04:25,852 Jak się czujesz z myślą, że zostałeś wysłany? 117 00:04:26,186 --> 00:04:28,605 na Terminal Island, panno Sims? 118 00:04:29,731 --> 00:04:31,441 - Tutaj! - Panna Sims? 119 00:04:31,775 --> 00:04:33,443 Tutaj! 120 00:04:34,569 --> 00:04:36,362 OK, pozwól mi zobaczyć, 121 00:04:37,697 --> 00:04:38,823 w tej sprawie im powiemy 122 00:04:39,157 --> 00:04:41,242 jak Carmen Simms finalna apelacja została odrzucona 123 00:04:41,576 --> 00:04:43,816 i zostanie przeniesiona do Wyspa Terminalowa natychmiast. 124 00:04:43,953 --> 00:04:45,113 Powiemy jak Terminal Island 125 00:04:45,246 --> 00:04:46,539 była główną wiadomością dziewięć miesięcy temu 126 00:04:46,873 --> 00:04:48,458 kiedy pierwszy więźniowie tam chodzili. 127 00:04:48,792 --> 00:04:49,792 Dziś zapomniano, 128 00:04:50,001 --> 00:04:52,504 ale Carmen Simms zmusza nas do pamiętania. 129 00:04:52,837 --> 00:04:57,050 Wkrótce o tym zapomnimy znowu, i tak dalej, i tak dalej. 130 00:04:57,383 --> 00:04:59,969 Myślę, że dostaniemy niezły wynik mały kawałek z tego. 131 00:06:48,494 --> 00:06:49,494 Wstać. 132 00:06:52,790 --> 00:06:55,585 Carmen Simms, na zamówienie sędziego Juliusa Claya 133 00:06:55,919 --> 00:06:56,919 jesteś skazany na wygnanie 134 00:06:57,211 --> 00:06:59,011 w San Bruno Maksimum Centrum zatrzymań bezpieczeństwa 135 00:06:59,047 --> 00:07:01,633 dla reszty twoje naturalne życie. 136 00:07:03,092 --> 00:07:06,137 Zgodnie z tytułem 41, Dział VII 137 00:07:06,471 --> 00:07:07,889 kalifornijskiego kodeksu karnego 138 00:07:08,222 --> 00:07:11,017 niniejszym jesteś uznany prawnie za zmarłego. 139 00:07:11,351 --> 00:07:12,393 Podpisz tutaj. 140 00:07:12,727 --> 00:07:14,979 Nigdy nie słyszałem o A zwłoki podpisujące się swoim imieniem. 141 00:07:15,313 --> 00:07:16,648 Nie ma znaczenia. 142 00:07:17,815 --> 00:07:18,983 Oto twoja kopia. 143 00:09:00,835 --> 00:09:02,035 Zostań tam albo cię zabiję. 144 00:09:02,128 --> 00:09:03,212 Zacząć robić. 145 00:09:03,546 --> 00:09:05,548 Wyświadczyłbyś mi przysługę. 146 00:09:13,306 --> 00:09:13,931 To dzika mimoza. 147 00:09:14,265 --> 00:09:15,600 Chcesz prychnąć? 148 00:09:15,933 --> 00:09:17,310 Nie chcę się naćpać. 149 00:09:17,643 --> 00:09:18,643 Będziesz. 150 00:09:24,400 --> 00:09:25,610 Jak masz na imię? 151 00:09:25,943 --> 00:09:26,986 Carmen. 152 00:09:27,320 --> 00:09:28,529 Mój jest Milford. 153 00:09:28,863 --> 00:09:30,406 Kiedyś byłem lekarzem. 154 00:09:30,740 --> 00:09:32,075 Masz coś, co boli? 155 00:09:32,408 --> 00:09:34,619 Nic, w czym mógłbyś pomóc. 156 00:09:34,952 --> 00:09:36,245 Gdzie są wszyscy? 157 00:09:37,330 --> 00:09:39,457 Nie widziałem nikogo. 158 00:09:39,791 --> 00:09:41,209 Oni cię widzieli. 159 00:09:41,542 --> 00:09:42,627 Tak, gdzie oni są? 160 00:09:42,960 --> 00:09:45,213 Niedaleko, za tym urwiskiem. 161 00:09:47,381 --> 00:09:48,841 Ilu ich jest? 162 00:09:49,175 --> 00:09:50,927 Teraz może 40. 163 00:09:51,969 --> 00:09:54,597 Kiedy przyszedłem po raz pierwszy tutaj prawie 75. 164 00:09:54,931 --> 00:09:55,973 Ile kobiet? 165 00:09:59,477 --> 00:10:00,937 Nie wystarczy. 166 00:10:01,270 --> 00:10:03,397 Widziałem dwa ciała w wodzie. 167 00:10:03,731 --> 00:10:05,191 Jak się tam dostali? 168 00:10:07,401 --> 00:10:08,861 No cóż, zostali zabici? 169 00:10:09,195 --> 00:10:11,030 Nie wiem, może. 170 00:10:13,032 --> 00:10:16,911 Wszyscy na tej wyspie zabójcą, z wyjątkiem mnie. 171 00:10:19,163 --> 00:10:20,832 Jestem niewinny. 172 00:10:21,165 --> 00:10:22,165 Tak. 173 00:10:23,209 --> 00:10:24,669 Czy nie jesteśmy wszyscy? 174 00:11:32,028 --> 00:11:33,696 Dziękuję, doktorze. 175 00:11:43,372 --> 00:11:44,665 To wystarczy. 176 00:11:53,633 --> 00:11:54,967 Dobry trening, Monk. 177 00:11:56,344 --> 00:11:57,344 Jest w porządku. 178 00:11:59,180 --> 00:12:00,180 W porządku. 179 00:12:01,933 --> 00:12:04,977 Nowa suka powinna tu być lada chwila, co, Bobby? 180 00:12:08,314 --> 00:12:09,314 Tak. 181 00:13:04,578 --> 00:13:05,955 Włam ją. 182 00:13:21,178 --> 00:13:23,431 Cześć bracie, jestem Carmen. 183 00:13:35,985 --> 00:13:37,087 Tak, wyglądasz mógłbyś się podjąć 184 00:13:37,111 --> 00:13:38,311 około trzech lub czterech od razu. 185 00:13:38,571 --> 00:13:40,031 Zabieraj ode mnie ręce. 186 00:13:40,364 --> 00:13:40,948 Nie wiem, co myślałeś 187 00:13:41,282 --> 00:13:41,949 zanim dotarłeś na tę wyspę 188 00:13:42,283 --> 00:13:43,993 ale powiem co teraz myśleć. 189 00:13:44,327 --> 00:13:45,487 Jeśli powiem ci, żebyś pocałował mnie w dupę, 190 00:13:45,745 --> 00:13:47,997 Chcę cię na kolanach zanim skończę mówić. 191 00:13:48,331 --> 00:13:49,771 Nie wsiadam na swoje kolana dla nikogo. 192 00:13:52,335 --> 00:13:54,170 Och, ty sukinsynu! 193 00:14:04,847 --> 00:14:05,847 NIE! 194 00:14:09,101 --> 00:14:10,603 Przestań, puść mnie! 195 00:14:10,936 --> 00:14:11,604 Puść mnie! 196 00:14:11,937 --> 00:14:13,189 Pomóż mi ktoś! 197 00:14:13,522 --> 00:14:15,691 Pomóż mi, proszę pomóż mi! 198 00:14:16,817 --> 00:14:19,111 Nikt ci nie pomoże. 199 00:14:19,445 --> 00:14:21,739 Rusz się, a złamię ci kark. 200 00:14:23,115 --> 00:14:24,909 Puściłeś mnie. 201 00:14:25,242 --> 00:14:26,952 Zabiję cię. 202 00:14:27,286 --> 00:14:28,871 Puściłeś mnie. 203 00:14:38,130 --> 00:14:40,508 Witamy w Terminalu Wyspa, kochanie. 204 00:14:56,857 --> 00:14:57,983 Wygląda na to, że dopadliśmy siebie 205 00:14:58,317 --> 00:14:59,544 jakieś ładne małe sprzęt tutaj, Bobby. 206 00:14:59,568 --> 00:15:01,987 Nikt nic nie zrobił pracować tutaj dzisiaj. 207 00:15:02,321 --> 00:15:04,907 Tak, ale nie są nie miał tyłka przez cały tydzień. 208 00:15:05,241 --> 00:15:07,010 Dostaną to, kiedy ja powiedzieć, że na to zasłużyli. 209 00:15:07,034 --> 00:15:08,744 Teraz zabierzcie ich do pracy. 210 00:15:10,788 --> 00:15:13,624 OK, Konradzie, Czerwony, Vander, Holenderski- 211 00:15:14,792 --> 00:15:16,210 - Nikt mi nie pomógł. 212 00:15:48,367 --> 00:15:49,367 Puścić! 213 00:15:49,410 --> 00:15:50,410 Rozwalę ci głowę. 214 00:15:50,536 --> 00:15:52,121 Króliczek, puść. 215 00:15:54,457 --> 00:15:55,666 O co w tym wszystkim chodziło? 216 00:15:56,000 --> 00:15:57,501 Byłeś leżąc w jej kącie. 217 00:15:57,835 --> 00:16:01,046 OK, wezmę to rogu, jeśli nikt nie ma nic przeciwko. 218 00:16:01,380 --> 00:16:02,380 Nie zrobiłbym tego. 219 00:16:02,548 --> 00:16:03,215 Dlaczego nie? 220 00:16:03,549 --> 00:16:06,010 To też jej kącik. 221 00:16:06,343 --> 00:16:09,180 W porządku, rób to po swojemu. 222 00:16:09,513 --> 00:16:12,808 Nie zamartwiam się o nic z jakimś odległym dziwakiem. 223 00:16:13,142 --> 00:16:15,227 Nie lubię tych w każdym razie noclegi. 224 00:16:25,988 --> 00:16:28,240 Co za dranie czy w ogóle tu dotarłeś? 225 00:16:28,574 --> 00:16:29,575 Czego chcesz? 226 00:16:29,909 --> 00:16:32,119 Mamy białych drani, czarnych dranie, wielkie dranie. 227 00:16:32,453 --> 00:16:34,497 Dlaczego jesteśmy skazani tu jak świnie? 228 00:16:34,830 --> 00:16:37,041 Bo my też warto biegać luzem. 229 00:16:37,374 --> 00:16:38,834 Cenny? 230 00:16:39,168 --> 00:16:42,129 Jesteśmy własnością każdego człowieka na tej wyspie. 231 00:16:42,463 --> 00:16:45,174 Musisz wkręcić każdy mężczyzna tutaj? 232 00:16:45,508 --> 00:16:46,508 Ty też będziesz. 233 00:16:46,717 --> 00:16:48,886 Rozjaśnisz się nasze obciążenie pracą, kochanie. 234 00:16:49,220 --> 00:16:50,763 Kto prowadzi ten program? 235 00:16:51,096 --> 00:16:52,096 Bobby'ego i Monka. 236 00:16:52,181 --> 00:16:54,099 Cóż, nikt mnie nie będzie ścigał. 237 00:16:54,433 --> 00:16:55,518 Uciekam stąd. 238 00:16:55,851 --> 00:16:57,269 Idę za Monkiem. 239 00:16:57,603 --> 00:16:59,480 Wymażę ten wielki czarnuch pedał. 240 00:16:59,813 --> 00:17:02,149 Rozwalę mu jaja aż zmienią się w galaretę. 241 00:17:02,483 --> 00:17:03,776 Weź ten palec z mojej twarzy 242 00:17:04,109 --> 00:17:05,109 albo to zerwę. 243 00:17:05,194 --> 00:17:06,278 A na otwieracz, 244 00:17:06,612 --> 00:17:09,823 sprawy się potoczą zmienić się tutaj. 245 00:17:10,157 --> 00:17:13,786 Jeszcze jeden skrzek ty, pani dziwko, 246 00:17:14,119 --> 00:17:16,705 i zrobię z tobą to, co ja zrobiłem mojemu ostatniemu współwięźniowi z celi 247 00:17:17,039 --> 00:17:18,624 kiedy się na mnie oparła. 248 00:17:19,542 --> 00:17:20,793 Zabiłem ją. 249 00:17:22,795 --> 00:17:24,421 Czy to fakt? 250 00:17:49,488 --> 00:17:51,991 Dobra krowy, możecie odpocząć. 251 00:18:02,251 --> 00:18:04,920 Czy ktoś kiedykolwiek próbował stawić im czoła? 252 00:18:05,254 --> 00:18:07,715 Jasne, że są albo martwy, albo zniknął. 253 00:18:08,048 --> 00:18:09,133 Odeszło gdzie? 254 00:18:10,092 --> 00:18:11,844 Kilku chłopaków uciekło. 255 00:18:12,177 --> 00:18:14,096 Gdzieś się ukrywają 256 00:18:14,430 --> 00:18:16,098 jeśli jeszcze żyją. 257 00:18:16,432 --> 00:18:18,100 Może do nich dołączę. 258 00:18:19,351 --> 00:18:20,951 Co sprawia, że myślisz są choć trochę lepsze 259 00:18:21,103 --> 00:18:22,396 niż te śmiecie tutaj? 260 00:18:26,900 --> 00:18:29,278 Przydałoby mi się trochę tego. 261 00:18:32,740 --> 00:18:35,075 To nie jest przerwa na kawę. 262 00:18:39,538 --> 00:18:41,582 Dokąd idziesz, Chino? 263 00:18:44,835 --> 00:18:46,587 Wszystko w porządku? 264 00:18:46,920 --> 00:18:48,505 On z tobą rozmawia. 265 00:18:51,550 --> 00:18:53,719 Obetnę twoja wątroba wysiadła, stary. 266 00:18:54,053 --> 00:18:55,179 Tak myślisz, co? 267 00:19:02,394 --> 00:19:03,479 Chino, uważaj. 268 00:19:05,981 --> 00:19:08,859 W porządku, wszystko jasne, przestań pierdolić. 269 00:19:12,154 --> 00:19:16,325 Monk ma rację, nie możemy jakakolwiek przemoc w okolicy. 270 00:19:16,659 --> 00:19:18,494 Szedł z nią 271 00:19:18,827 --> 00:19:21,121 i spowolnienie pracy. 272 00:19:21,455 --> 00:19:23,582 Och, pociągasz do siebie? 273 00:19:23,916 --> 00:19:25,376 Jak słodko. 274 00:19:25,709 --> 00:19:26,835 No dalej, Chino, 275 00:19:27,169 --> 00:19:30,756 rób wszystko, co chcesz ją, wszyscy będziemy patrzeć. 276 00:19:37,262 --> 00:19:39,407 Praca w terenie po prostu nie wydaje się zgodzić się z tymi paniami. 277 00:19:39,431 --> 00:19:40,724 Ich umysły wędrują. 278 00:19:42,393 --> 00:19:43,977 Począwszy od dzisiejszego popołudnia, 279 00:19:44,311 --> 00:19:45,646 pomożesz zbudować magazyn. 280 00:19:45,979 --> 00:19:47,731 Może to się utrzyma twoją uwagę. 281 00:20:26,270 --> 00:20:27,980 Jesteś w złym stanie. 282 00:20:30,190 --> 00:20:31,316 Hej, doktorze! 283 00:20:31,650 --> 00:20:32,943 Co to jest? 284 00:20:33,277 --> 00:20:34,737 Wytęż się, 285 00:20:35,070 --> 00:20:36,447 chodź tutaj i zobacz! 286 00:20:46,540 --> 00:20:47,791 Spójrz na jej ręce. 287 00:20:49,668 --> 00:20:51,211 Będę musiał je zabandażować. 288 00:20:51,545 --> 00:20:53,505 Mogłeś mnie ostrzec, stary. 289 00:20:53,839 --> 00:20:55,359 Mogłeś powiedzieć mnie, jak to było 290 00:20:55,466 --> 00:20:56,884 i nie przyszedłbym tutaj, 291 00:20:57,217 --> 00:20:58,260 Ukryłbym się. 292 00:20:58,594 --> 00:21:00,721 Spójrz, tam sam, umarłbyś. 293 00:21:01,054 --> 00:21:02,222 Przynajmniej tutaj będziesz żył. 294 00:21:02,556 --> 00:21:05,851 Suko, rusz tyłek albo nie żyjesz. 295 00:21:07,644 --> 00:21:08,644 Teraz! 296 00:21:52,147 --> 00:21:53,273 Nie bądź zbyt przytulny, 297 00:21:53,607 --> 00:21:55,247 wszyscy pracują A nocna zmiana dzisiaj. 298 00:21:59,655 --> 00:22:01,907 Nie potrzebujesz koszuli za to, co zrobisz. 299 00:22:03,534 --> 00:22:07,412 Joy, masz Fullera, Hagana, Kowalskiego i Vandera. 300 00:22:07,746 --> 00:22:11,667 Lee, masz Warnera, Burnsa, Reda i Killermana. 301 00:22:14,461 --> 00:22:19,383 A ty, ty dostajesz Hersta, Holendra, Grossa, Jonesa i Konrada. 302 00:22:20,300 --> 00:22:21,510 Czy my nigdy nie kładziemy się spać? 303 00:22:21,844 --> 00:22:23,524 Wszystko, co musisz zrobić, to połóż się i weź to. 304 00:22:23,804 --> 00:22:26,139 Nikt nie mówi, że ty muszę nie spać. 305 00:22:26,473 --> 00:22:27,641 Dlaczego ona nie idzie? 306 00:22:27,975 --> 00:22:28,975 Ona tak. 307 00:22:29,059 --> 00:22:30,477 Idzie do Bobby'ego. 308 00:22:35,607 --> 00:22:36,607 Mnich? 309 00:22:36,775 --> 00:22:37,401 Tak, Bobby? 310 00:22:37,734 --> 00:22:39,778 Monk, załóż to. 311 00:22:40,112 --> 00:22:40,654 Zwijać się. 312 00:22:40,988 --> 00:22:42,155 To znaczy, pospiesz się. 313 00:22:42,489 --> 00:22:43,574 Mmmmm. 314 00:22:51,832 --> 00:22:55,002 Ten mały dziwak suka jest na zewnątrz. 315 00:22:55,335 --> 00:22:56,503 Wyślij ją 316 00:22:56,837 --> 00:22:58,297 i obserwuj to światło. 317 00:23:05,846 --> 00:23:07,472 Odwróć się, Króliczku. 318 00:23:13,729 --> 00:23:14,729 Jak się masz, Króliczku? 319 00:23:14,980 --> 00:23:15,980 Co nowego? 320 00:23:17,858 --> 00:23:19,818 Zdejmij koszulę, Bunny. 321 00:23:21,862 --> 00:23:25,365 Oczywiście, jeśli tego nie zrobisz chcesz, po prostu powiedz nie. 322 00:23:28,410 --> 00:23:30,579 Więc zdejmij to, Bunny. 323 00:23:46,386 --> 00:23:48,096 A teraz reszta. 324 00:24:07,074 --> 00:24:09,368 Wygląda na to, że jesteś w brak słów, Bunny. 325 00:24:12,621 --> 00:24:14,414 Chodź tu i usiądź. 326 00:24:30,347 --> 00:24:34,059 Jeśli jest coś takiego nie chcesz tego zrobić, 327 00:24:35,519 --> 00:24:37,562 po prostu powiedz słowo. 328 00:25:46,798 --> 00:25:49,134 OK, Króliczku, możesz już jeść. 329 00:25:57,350 --> 00:25:59,644 Mam cycki, więc je mam zagrać Betty Crocker. 330 00:25:59,978 --> 00:26:00,645 Chciałbym móc otruć ich wszystkich 331 00:26:00,979 --> 00:26:03,065 z czymś takim działa naprawdę wolno. 332 00:26:03,398 --> 00:26:05,150 Myślę, że zmieniłem zdanie. 333 00:26:05,484 --> 00:26:06,693 Nie jestem bardzo głodny. 334 00:26:07,027 --> 00:26:08,820 Jesteś zbyt ładna zabić, Chino. 335 00:26:09,154 --> 00:26:11,448 Zatrzymamy cię. 336 00:26:11,782 --> 00:26:15,368 Hej, ten kąt też jest strome, będzie się przepełniać. 337 00:26:16,328 --> 00:26:17,412 O co w tym wszystkim chodzi? 338 00:26:17,746 --> 00:26:19,506 Bobby chce biegać woda w magazynie. 339 00:26:19,581 --> 00:26:21,917 Osobiście nie myślę, że to zadziała. 340 00:26:25,921 --> 00:26:27,923 Nie, podnieś drugi koniec. 341 00:26:49,945 --> 00:26:51,905 Niech tak się stanie, Monk. 342 00:27:28,150 --> 00:27:30,819 Ten szalony sukinsyn. 343 00:27:31,153 --> 00:27:32,863 Powinien już mieć dość już teraz. 344 00:27:33,196 --> 00:27:36,074 Nie, to tylko jeden mniej ust do karmienia. 345 00:27:53,425 --> 00:27:55,218 Każdy, kto to lubi powiedzieć kilka słów? 346 00:27:55,552 --> 00:27:57,137 Tak, pożegnanie. 347 00:28:14,112 --> 00:28:14,779 Pierz szybciej. 348 00:28:15,113 --> 00:28:16,113 Dlaczego? 349 00:28:17,032 --> 00:28:18,032 Musimy wracać. 350 00:28:18,283 --> 00:28:18,950 Są tam chłopaki 351 00:28:19,284 --> 00:28:20,564 który chciałby cię złapać. 352 00:28:20,702 --> 00:28:22,662 Bobby ich wyrzucił obóz, zanim tu przybyłeś 353 00:28:22,704 --> 00:28:24,706 i dostaliśmy rozkaz zabij ich na miejscu. 354 00:28:36,551 --> 00:28:37,969 Czy słyszałeś kiedyś rozmowę Bunny'ego? 355 00:28:38,303 --> 00:28:40,889 Nie, zatrzymała się, kiedy zabiła swoich ludzi. 356 00:28:41,223 --> 00:28:42,599 Zastanawiam się dlaczego. 357 00:28:42,933 --> 00:28:44,309 Nigdy nam nie powiedziała. 358 00:29:20,095 --> 00:29:21,346 Myślałem, że nie żyjecie. 359 00:29:21,680 --> 00:29:23,680 Będziemy, jeśli tego nie zrobimy wynoś się stąd. chodźmy. 360 00:29:24,724 --> 00:29:26,851 Wszystko w porządku, chodź. 361 00:29:44,119 --> 00:29:45,119 Mamy je. 362 00:29:45,287 --> 00:29:46,871 Z pewnością tak. 363 00:30:16,318 --> 00:30:18,153 Bobby się zesra. 364 00:30:24,075 --> 00:30:25,075 Bobby się zesra 365 00:30:25,368 --> 00:30:27,620 kiedy się dowie ukradliśmy jego kobiety. 366 00:30:35,211 --> 00:30:37,714 Noc jest naprawdę w porządku. 367 00:30:38,048 --> 00:30:39,400 Zapisuję to na właściwy czas 368 00:30:39,424 --> 00:30:42,344 i dzisiaj jest na pewno odpowiedni czas. 369 00:30:46,348 --> 00:30:47,724 Tutaj. 370 00:30:48,058 --> 00:30:49,452 Nie, nie chcę być ładowany jeśli Bobby i Monk się pojawią. 371 00:30:49,476 --> 00:30:51,061 Nie zrobią tego. 372 00:30:51,394 --> 00:30:53,772 Mały szczur nic nie zrobi chyba że wyjdzie słońce. 373 00:30:54,105 --> 00:30:56,024 Bobby boi się ciemności? 374 00:30:56,358 --> 00:30:57,776 Założę się, że to on. 375 00:30:58,109 --> 00:30:59,444 Cóż, w takim razie. 376 00:31:03,365 --> 00:31:05,408 Hej, to jest miód pitny. 377 00:31:05,742 --> 00:31:07,035 To co? 378 00:31:07,369 --> 00:31:10,163 Miód pitny, fermentowany miód i woda. 379 00:31:10,497 --> 00:31:11,777 Cóż, to nie jest coś. 380 00:31:11,831 --> 00:31:13,416 W domu nazywamy to po prostu CP. 381 00:31:13,750 --> 00:31:14,209 PK? 382 00:31:14,542 --> 00:31:15,919 Krowie siki. 383 00:31:25,303 --> 00:31:26,303 Trzy miesiące tutaj 384 00:31:26,346 --> 00:31:27,639 i nawet ty dobrze wyglądasz, Joy. 385 00:31:27,972 --> 00:31:30,767 Widzę, że twój mózg jest nieruchomy między twoimi nogami, Dylan. 386 00:31:34,479 --> 00:31:35,956 Hej, Aiken, co robisz sprzeciwiłeś się ptakom? 387 00:31:35,980 --> 00:31:37,690 Gotujesz je na śmierć. 388 00:31:38,024 --> 00:31:39,526 Nie jedz ich. 389 00:31:39,859 --> 00:31:42,278 Wyślij trochę tego tutaj. 390 00:31:52,330 --> 00:31:53,873 Dlaczego się zwlekasz? 391 00:31:54,207 --> 00:31:57,544 Lubię testować wodę, zanim wskoczę. 392 00:32:14,936 --> 00:32:17,730 Musisz spróbować tej części, Joy. 393 00:32:18,064 --> 00:32:19,064 Tutaj. 394 00:32:19,274 --> 00:32:20,984 Och, co się dzieje świetnie w tej części? 395 00:32:21,317 --> 00:32:22,317 Po prostu posmakuj. 396 00:32:25,905 --> 00:32:26,990 Dobrze? 397 00:32:27,323 --> 00:32:29,659 Cóż, jest dobrze, jest w porządku. 398 00:32:29,993 --> 00:32:30,993 Wiesz, co mówią? 399 00:32:31,286 --> 00:32:33,830 Im bliżej kości, im słodsze jest mięso. 400 00:32:34,164 --> 00:32:36,624 Och, upadłem trochę pod moją koszulę. 401 00:32:40,462 --> 00:32:41,796 O, tu jest trochę. 402 00:32:43,173 --> 00:32:44,757 A oto jeszcze coś. 403 00:32:46,718 --> 00:32:48,344 A oto jeszcze coś. 404 00:32:51,097 --> 00:32:52,140 Nie ma więcej. 405 00:32:54,350 --> 00:32:57,937 Tutaj możesz mieć trochę moich. 406 00:32:59,063 --> 00:33:00,648 Och, skończyłem. 407 00:33:04,360 --> 00:33:06,237 Ach, oto kilka. 408 00:33:06,571 --> 00:33:07,989 A oto jeszcze coś. 409 00:33:08,323 --> 00:33:10,134 Nie sądzę jakieś mięso tam na dole, Joy. 410 00:33:10,158 --> 00:33:12,410 Och, wiem, ale jest kość. 411 00:33:36,142 --> 00:33:37,435 OK, jestem gotowy. 412 00:33:39,437 --> 00:33:40,772 Rozdzieliłeś się. 413 00:33:41,105 --> 00:33:42,305 To nie jest w porządku, Dylan. 414 00:33:42,398 --> 00:33:44,078 Powinieneś ją zapytać jeśli ona chce pierwsza. 415 00:33:44,234 --> 00:33:45,994 Biczowałem swoje muł przez trzy miesiące 416 00:33:46,277 --> 00:33:47,779 tak samo jak ty, partnerze. 417 00:33:48,112 --> 00:33:49,697 O nic nie pytam. 418 00:33:50,031 --> 00:33:52,909 Słuchaj, dlaczego nie po prostu pozwoliłeś jej być? 419 00:33:54,369 --> 00:33:55,912 O Boże, śmierdzisz śmieciami. 420 00:33:56,246 --> 00:33:57,539 Zejdź ze mnie! 421 00:33:57,872 --> 00:34:00,833 Włóż to z powrotem twoje spodnie, Dylan. 422 00:34:01,167 --> 00:34:01,709 Zejdź ze mnie. 423 00:34:02,043 --> 00:34:03,043 Nienawidzę cię. 424 00:34:03,836 --> 00:34:05,672 Przestań, nienawidzę cię! 425 00:34:06,005 --> 00:34:07,005 Wysiadaj, wysiadaj! 426 00:34:08,174 --> 00:34:09,300 Zejdź ze mnie! 427 00:34:11,719 --> 00:34:13,346 Och, nienawidzę cię, och. 428 00:34:17,850 --> 00:34:21,187 To by było na tyle cholerny błąd. 429 00:34:26,401 --> 00:34:29,237 Będziesz sobie życzyć tego nie zrobił, Dylan. 430 00:34:29,571 --> 00:34:31,281 Naprawię ci tyłek. 431 00:34:34,951 --> 00:34:37,078 Gdzie się spotkamy? 432 00:34:40,832 --> 00:34:41,832 A co ze strumieniem? 433 00:34:41,916 --> 00:34:43,543 w drodze na miękki obóz? 434 00:34:43,876 --> 00:34:45,295 A co z nimi? 435 00:34:47,046 --> 00:34:49,090 Tak, a co z nami? 436 00:34:49,424 --> 00:34:50,904 Po prostu im pozwolę biegać luzem? 437 00:34:51,217 --> 00:34:52,260 Nie. 438 00:34:52,594 --> 00:34:55,013 Nikt tego nie zrobi nie wkładaj mnie do żadnej klatki. 439 00:34:55,346 --> 00:34:56,532 I każdego, kto myśli inaczej 440 00:34:56,556 --> 00:34:58,641 zjem tego kawałek. 441 00:35:05,690 --> 00:35:08,943 Właśnie powiedziałem, że nie będę biegać luźno. 442 00:35:09,277 --> 00:35:12,280 Teraz pozostaję przy życiu tu jest suka, kochanie. 443 00:35:12,614 --> 00:35:13,197 Więc zamierzasz noś swój ciężar 444 00:35:13,531 --> 00:35:15,241 tak jak wszyscy inni. 445 00:35:15,575 --> 00:35:16,576 To super. 446 00:35:19,454 --> 00:35:21,748 Jak sobie z tym poradzimy? 447 00:35:22,081 --> 00:35:24,167 Nawet nie znają swoich dookoła wyspy. 448 00:35:24,500 --> 00:35:25,835 Cóż, musimy się rozstać. 449 00:35:26,169 --> 00:35:28,004 Część z Was pójdzie z nami. 450 00:35:28,338 --> 00:35:29,339 chodźmy. 451 00:35:29,672 --> 00:35:32,800 Czy to jest Twój sposób? żyjesz, budzisz się i uciekasz? 452 00:35:33,134 --> 00:35:35,928 Poruszasz się dalej, trudniej cię trafić. 453 00:35:36,262 --> 00:35:37,302 Albo co chcesz zrobić, 454 00:35:37,513 --> 00:35:38,890 usiądź tutaj i czekać na Bobby'ego? 455 00:35:39,223 --> 00:35:42,101 Nie, chcę iść znajdź go i zabij. 456 00:35:42,435 --> 00:35:43,495 Dlaczego nie spróbujesz policzyć 457 00:35:43,519 --> 00:35:45,063 ilu ich jest, 458 00:35:45,396 --> 00:35:46,396 w takim razie ilu nas jest? 459 00:35:46,689 --> 00:35:48,399 Mam, ale mówią 460 00:35:48,733 --> 00:35:50,336 to kiedy się odetniesz głowa węża, 461 00:35:50,360 --> 00:35:51,527 ciało też umiera. 462 00:35:52,570 --> 00:35:55,615 Mam tylko nadzieję, że cię nie ugryzą. 463 00:35:55,948 --> 00:35:56,948 Nie zrobię tego. 464 00:35:58,576 --> 00:36:00,078 Czas się ruszyć. 465 00:36:32,151 --> 00:36:33,151 Twoja kolej. 466 00:36:33,403 --> 00:36:34,403 Za minutę. 467 00:36:34,696 --> 00:36:36,239 Wiesz co to jest? 468 00:36:36,572 --> 00:36:38,950 Niech pomyślę, kamień. 469 00:36:39,283 --> 00:36:40,283 To azot. 470 00:36:40,535 --> 00:36:42,412 Możemy zdobyć potas z niego azotan. 471 00:36:42,745 --> 00:36:43,746 Wspaniały. 472 00:36:44,080 --> 00:36:45,640 Jeśli zmieszamy to z siarka i węgiel drzewny, 473 00:36:45,748 --> 00:36:49,377 możemy zrobić proch i trochę dość śmiercionośne granaty ręczne. 474 00:36:49,711 --> 00:36:50,711 Co wy wszyscy robicie? 475 00:36:50,837 --> 00:36:52,380 Gotowi na III wojnę światową? 476 00:36:52,714 --> 00:36:55,466 Strzelaj, kochanie, jestem gotowy na wszystko. 477 00:37:13,401 --> 00:37:14,401 Co to jest? 478 00:37:14,444 --> 00:37:15,444 Czy możesz to zjeść? 479 00:37:15,695 --> 00:37:16,695 To winorośl z nasion księżycowych, 480 00:37:16,904 --> 00:37:18,614 rośnie wszędzie. 481 00:37:18,948 --> 00:37:20,283 Słyszałeś kiedyś o Curare? 482 00:37:20,616 --> 00:37:22,456 Masz na myśli tę truciznę rzeczy, które zakładają na rzutki? 483 00:37:22,535 --> 00:37:23,535 Prawidłowy. 484 00:37:23,661 --> 00:37:26,247 Wszystko co musimy zrobić to sprowadzić to do porządku 485 00:37:26,581 --> 00:37:30,126 i mamy środek matka po naszej stronie. 486 00:37:30,460 --> 00:37:31,660 Jak ty? wiedzieć o tym wszystkim? 487 00:37:31,794 --> 00:37:33,004 Moja babcia. 488 00:37:33,337 --> 00:37:34,630 Naprawdę lubiła voodoo. 489 00:37:36,883 --> 00:37:38,801 Ty też w to wierzysz? 490 00:37:39,719 --> 00:37:41,596 Tylko wtedy, gdy to działa. 491 00:37:44,390 --> 00:37:44,974 Hej. 492 00:37:45,308 --> 00:37:45,933 Tak? 493 00:37:46,267 --> 00:37:47,351 Oto twój nóż. 494 00:37:47,685 --> 00:37:48,685 Zachowaj to. 495 00:37:49,562 --> 00:37:51,272 Nie, nie chcę już tego. 496 00:37:51,606 --> 00:37:53,357 Na pewno tego chciałeś wczoraj wieczorem. 497 00:37:53,691 --> 00:37:55,234 To było ostatniej nocy. 498 00:37:58,571 --> 00:38:01,491 OK, dostanę ty jeden ze swoich. 499 00:38:02,575 --> 00:38:03,575 AJ 500 00:38:03,743 --> 00:38:04,743 Tak? 501 00:38:05,578 --> 00:38:08,289 Dlaczego wziąłeś nas z dala od Bobby'ego? 502 00:38:11,501 --> 00:38:12,668 Nie lubię łowić sam. 503 00:38:38,653 --> 00:38:40,446 Możesz wybrać kilka z nich, Króliku. 504 00:38:40,780 --> 00:38:42,114 Czerwone są dojrzałe. 505 00:38:42,448 --> 00:38:44,534 Zostań tutaj, bądź naprawdę cicho. 506 00:38:44,867 --> 00:38:46,994 Zrobię nam kolację. 507 00:39:05,012 --> 00:39:06,372 Nie chcę poczekaj jeszcze tydzień 508 00:39:06,597 --> 00:39:08,516 podczas gdy ty się tam bawisz. 509 00:39:09,600 --> 00:39:12,812 I mówię ci, że ja zaglądał pod każdy krzak. 510 00:39:13,145 --> 00:39:16,524 Nie każdy krzak i nie ty znalazłby je. 511 00:39:30,413 --> 00:39:31,497 Jak tylko dostanę szansę, 512 00:39:31,831 --> 00:39:33,499 Zaparzę trochę więcej tego sosu. 513 00:39:33,833 --> 00:39:35,293 Co to jest? 514 00:39:35,626 --> 00:39:36,752 To mleczko pszczele. 515 00:39:37,086 --> 00:39:38,566 Te pszczoły będą tupać na całym ciele 516 00:39:38,754 --> 00:39:40,006 jeśli dostaniesz coś takiego na siebie. 517 00:39:40,339 --> 00:39:40,965 Jest ich cały rój 518 00:39:41,299 --> 00:39:42,717 właśnie tam, w tym pniu. 519 00:39:49,223 --> 00:39:50,223 Jak miło. 520 00:41:35,162 --> 00:41:36,162 Cześć. 521 00:41:37,915 --> 00:41:38,915 Cześć? 522 00:41:39,959 --> 00:41:41,669 Myślałam, że chcesz żeby odciąć mi donga. 523 00:41:42,003 --> 00:41:45,506 O, to ostatnie rzecz, którą chcę zrobić. 524 00:41:45,840 --> 00:41:47,600 Czy nigdy nie mówiłeś cokolwiek, czego nie masz na myśli 525 00:41:47,633 --> 00:41:49,677 i wtedy zdałem sobie sprawę jak bardzo się myliłeś? 526 00:41:50,011 --> 00:41:52,096 - Masz na myśli nawet po mnie? - Och, nawet w trakcie. 527 00:41:52,430 --> 00:41:56,434 Och, czekaj, och, tylko chwilkę. 528 00:42:02,565 --> 00:42:04,275 Co to jest? 529 00:42:09,155 --> 00:42:10,656 Chcesz trochę miodu? 530 00:42:10,990 --> 00:42:12,074 Coś co? 531 00:42:12,408 --> 00:42:13,408 Miód. 532 00:42:15,202 --> 00:42:16,746 Nie, nie mam ochoty na słodycze. 533 00:42:17,079 --> 00:42:18,497 Och, tak. 534 00:42:18,831 --> 00:42:21,125 Po prostu uwielbiam smak miodu. 535 00:42:22,126 --> 00:42:23,878 Zdejmij spodnie. 536 00:42:29,717 --> 00:42:30,717 Och, pospiesz się. 537 00:42:31,802 --> 00:42:32,802 Och, wow. 538 00:42:33,846 --> 00:42:34,846 Och, pospiesz się. 539 00:42:36,891 --> 00:42:39,018 Och, jestem taki głodny. 540 00:42:39,351 --> 00:42:40,895 Połóż się, połóż się. 541 00:42:48,110 --> 00:42:49,445 Och, kochanie. 542 00:42:52,448 --> 00:42:53,448 To wszystko. 543 00:42:53,532 --> 00:42:55,242 Bardziej w lewo, co? 544 00:42:55,576 --> 00:42:56,576 Tak. 545 00:43:01,832 --> 00:43:03,375 A teraz zamknij oczy i przewróć się. 546 00:43:03,709 --> 00:43:04,251 Co? 547 00:43:04,585 --> 00:43:05,585 Po prostu to zrób. 548 00:43:05,669 --> 00:43:07,713 Najlepsza część nadchodzi. 549 00:43:19,058 --> 00:43:20,058 Pospiesz się, kochanie. 550 00:43:21,852 --> 00:43:23,938 Pospiesz się, chodź, pospiesz się. 551 00:43:53,926 --> 00:43:56,053 Oto twoje spodnie, kochanie. 552 00:43:56,387 --> 00:43:57,805 Teraz jesteśmy kwita. 553 00:44:54,737 --> 00:44:55,321 Daj mi trochę czasu. 554 00:44:55,654 --> 00:44:56,654 Masz to. 555 00:45:01,619 --> 00:45:02,745 Hej bracie. 556 00:45:04,413 --> 00:45:06,373 Szukasz czegoś? 557 00:45:53,796 --> 00:45:55,506 Daj spokój, są uciec tam. 558 00:46:03,097 --> 00:46:04,807 Są w drodze. 559 00:46:37,423 --> 00:46:39,091 To coś dla A.J. 560 00:46:51,645 --> 00:46:54,148 Widzę, że coś znalazłeś. 561 00:46:56,066 --> 00:46:58,027 Vander zabił Larry'ego. 562 00:46:59,069 --> 00:47:00,362 Teal złapał Aikena. 563 00:47:00,696 --> 00:47:03,657 Kiki uciekł, ale tak jest bardzo mocno krwawi. 564 00:47:03,991 --> 00:47:05,159 Nie uda mu się. 565 00:47:05,492 --> 00:47:07,703 Ale co z innymi? 566 00:47:10,122 --> 00:47:12,207 Chcę ich śmierci, Monk. 567 00:47:13,208 --> 00:47:14,918 Dlaczego nie możesz tego zrobić? 568 00:47:32,269 --> 00:47:32,895 Jak on się ma? 569 00:47:33,228 --> 00:47:34,646 Gorzej. 570 00:47:34,980 --> 00:47:36,180 Jeśli nie zataimy krwawienia, 571 00:47:36,273 --> 00:47:37,483 on umrze. 572 00:47:37,816 --> 00:47:38,984 Nie możemy nic zrobić. 573 00:47:39,318 --> 00:47:40,819 Milford może. 574 00:47:44,406 --> 00:47:44,865 Czy jest gotowe? 575 00:47:45,199 --> 00:47:46,199 Tak. 576 00:47:47,117 --> 00:47:48,243 Nie rób tego. 577 00:47:49,161 --> 00:47:50,161 Potrzebujemy Cię. 578 00:47:51,789 --> 00:47:54,958 Słuchaj, nie mogę tu tak po prostu siedzieć i patrzeć, jak wykrwawia się na śmierć. 579 00:47:55,292 --> 00:47:56,292 Chcesz towarzystwa? 580 00:47:56,335 --> 00:47:57,335 Nie. 581 00:48:02,132 --> 00:48:03,967 No dalej, zrób sobie przerwę. 582 00:48:04,301 --> 00:48:05,301 Moja kolej. 583 00:48:34,706 --> 00:48:36,041 Mogę to zrobić. 584 00:49:28,427 --> 00:49:29,511 Co do cholery? 585 00:49:33,015 --> 00:49:35,100 To gówno, którym parska. 586 00:49:35,434 --> 00:49:37,352 Skończyłeś z tym. 587 00:49:38,520 --> 00:49:40,564 Spróbuj go wyprostować. 588 00:49:49,865 --> 00:49:51,074 Gdzie jest Carmen? 589 00:49:58,248 --> 00:49:59,248 I Cornell? 590 00:50:02,127 --> 00:50:03,337 Gdzie oni są? 591 00:50:15,307 --> 00:50:16,307 Kiki nie żyje. 592 00:50:22,898 --> 00:50:25,234 Możemy je zabrać. 593 00:50:25,567 --> 00:50:27,861 Ciągle myślę o liczbach. 594 00:50:28,195 --> 00:50:29,279 Jest nas tylko siedmiu. 595 00:50:29,613 --> 00:50:32,533 Tak, ale możemy to zrobić granaty i to wyrównuje sytuację. 596 00:50:32,866 --> 00:50:34,076 Och, tak myślisz? 597 00:50:34,409 --> 00:50:37,079 Nigdy nikt z nas w każdym razie wydostać się z tej wyspy. 598 00:50:37,412 --> 00:50:38,532 Do tej pory biegliśmy. 599 00:50:38,622 --> 00:50:40,123 Nie będą się spodziewać nas ukryć. 600 00:50:40,457 --> 00:50:42,251 Cornell ma rację. 601 00:50:42,584 --> 00:50:44,103 Nie sądzisz, że bym to zrobił lubię tam wchodzić 602 00:50:44,127 --> 00:50:46,588 i zrujnuj tę małą rzecz szeroko otwarta głowa drania? 603 00:50:46,922 --> 00:50:48,590 Jestem jedyny to mu się sprzeciwiło 604 00:50:48,924 --> 00:50:51,134 i prawie przegrałem moja dupa to robi. 605 00:50:51,468 --> 00:50:53,845 Reszta z was przyszła ze mną, pamiętasz to? 606 00:50:54,179 --> 00:50:56,056 Mamy wspomnienia, stary, ale to było wtedy 607 00:50:56,390 --> 00:50:57,390 i to jest teraz. 608 00:50:59,726 --> 00:51:00,894 OK, Cornell. 609 00:51:02,479 --> 00:51:03,919 Najgorsze, co może przydarzy się nam 610 00:51:04,106 --> 00:51:05,315 jest to, że umieramy. 611 00:51:14,950 --> 00:51:17,327 Oto napar czarownic. 612 00:51:17,661 --> 00:51:18,829 Jak mocny jest ten materiał? 613 00:51:19,162 --> 00:51:20,242 Mając w sobie jednego z nich, 614 00:51:20,455 --> 00:51:22,874 byłbyś martwy około 10 sekund. 615 00:51:24,209 --> 00:51:25,752 Ta rzecz nie będzie przyniesie odwrotny skutek, prawda? 616 00:51:26,086 --> 00:51:29,673 Cóż, po prostu bądź pewien dmuchać zamiast ssać. 617 00:51:43,687 --> 00:51:44,688 Czy to wystarczy? 618 00:51:45,022 --> 00:51:46,022 Doskonały. 619 00:51:47,149 --> 00:51:48,189 Mam mnóstwo azotu 620 00:51:48,400 --> 00:51:50,152 i węgiel nie stanowi problemu. 621 00:51:50,485 --> 00:51:52,195 Teraz potrzebuję siarki. 622 00:51:52,529 --> 00:51:55,073 Następnie możemy zmielić mieszaninę z tą skałą. 623 00:51:55,407 --> 00:51:57,242 Gdzie jesteśmy znajdziesz siarkę? 624 00:51:57,576 --> 00:51:58,576 Nie wiem. 625 00:51:58,619 --> 00:52:00,120 Moje chemikalia zawsze przyszedł w butelkach. 626 00:52:00,454 --> 00:52:03,165 Dzika musztarda ma wysoka zawartość siarki. 627 00:52:03,498 --> 00:52:05,250 To coś rośnie wszędzie. 628 00:52:05,584 --> 00:52:06,584 Dobry. 629 00:52:10,464 --> 00:52:11,840 Jesteśmy gotowi. 630 00:52:26,063 --> 00:52:28,649 Nie mamy żadnych pokój dla narkomanów. 631 00:52:28,982 --> 00:52:32,194 Jeśli zostaniesz z nami, trzymaj się prosto. 632 00:52:34,196 --> 00:52:35,196 Amen. 633 00:52:52,756 --> 00:52:56,218 Oczekujesz, że dostaniesz muzyka z tego czegoś? 634 00:52:56,551 --> 00:52:58,220 Czy namoczyłeś wątek w słonej wodzie? 635 00:52:58,553 --> 00:53:00,138 Jak myślisz? 636 00:53:05,727 --> 00:53:06,728 Nie, coś jest nie tak. 637 00:53:07,062 --> 00:53:08,313 Nic nie słyszę. 638 00:53:08,647 --> 00:53:11,525 Spokojnie, po prostu trzeba zwilżyć cewkę. 639 00:53:22,536 --> 00:53:23,536 Jedyny problem teraz 640 00:53:23,745 --> 00:53:26,581 dostraja go do właściwa długość fali. 641 00:53:28,542 --> 00:53:30,377 Możesz sobie z tym poradzić. 642 00:53:34,506 --> 00:53:37,676 Kim jesteś zrobisz z tym? 643 00:53:38,009 --> 00:53:40,095 Posłuchaj wiadomości, Monk. 644 00:53:48,645 --> 00:53:49,771 Naciśnij mocniej, 645 00:53:50,105 --> 00:53:53,191 mieszanka musi być szlifować pod ciśnieniem. 646 00:54:24,306 --> 00:54:25,724 To dobrze. 647 00:55:36,878 --> 00:55:39,381 Tak powinno być być granatem odłamkowym? 648 00:55:39,714 --> 00:55:41,174 Jest w połowie wypełniony proszkiem 649 00:55:41,508 --> 00:55:42,175 i połowa z koralowcem skalnym. 650 00:55:42,509 --> 00:55:43,093 Kiedy to rzucisz, 651 00:55:43,426 --> 00:55:44,636 mecz z napastnikiem w środku 652 00:55:44,970 --> 00:55:46,179 i eksploduje. 653 00:55:47,681 --> 00:55:49,081 To świetnie mała petarda. 654 00:55:49,182 --> 00:55:49,683 Pozwól mi zobaczyć. 655 00:55:50,016 --> 00:55:51,226 Ten załadowany? 656 00:55:51,560 --> 00:55:53,937 Nie zakręcaj nakrętki dopóki nie będziesz gotowy, aby go użyć. 657 00:55:59,693 --> 00:56:00,694 Tutaj złap. 658 00:56:01,611 --> 00:56:02,611 Kaczka! 659 00:56:09,828 --> 00:56:12,122 Po prostu chciałem zobacz czy został załadowany. 660 00:56:14,958 --> 00:56:16,198 Dylan, gdyby dupki miały skrzydła, 661 00:56:16,501 --> 00:56:18,336 mógłbyś nami latać wszyscy stąd. 662 00:56:18,670 --> 00:56:19,129 Gdzie jest królik? 663 00:56:19,462 --> 00:56:21,298 Była tam. 664 00:56:21,631 --> 00:56:23,550 Nie powinna tam sam. 665 00:57:33,411 --> 00:57:34,579 Ona nie żyje. 666 00:57:34,913 --> 00:57:36,706 Trzymaj się, Bobby będzie jej chciał. 667 00:57:37,040 --> 00:57:38,040 Pieprzyć Bobby'ego. 668 00:57:38,249 --> 00:57:40,585 Zobacz, co zrobiła z moją twarzą. 669 00:57:41,962 --> 00:57:43,254 To pomaga. 670 00:57:43,588 --> 00:57:45,715 Tutaj na dole. 671 00:57:46,049 --> 00:57:47,676 Chodź, odzyskamy ją. 672 00:57:51,346 --> 00:57:52,472 Przyjdziesz? 673 00:58:16,663 --> 00:58:17,663 O tak. 674 00:58:22,961 --> 00:58:25,797 Wykorzystam cię na drewno opałowe, turkusowy. 675 00:58:45,942 --> 00:58:47,777 Wściekły Pies Roy Teal. 676 00:58:48,111 --> 00:58:51,281 Założę się, że leży jego plecy są zimne i sztywne. 677 00:58:51,614 --> 00:58:52,907 Był taki głupi. 678 00:58:53,825 --> 00:58:55,744 Może wróci. 679 00:58:56,828 --> 00:58:57,829 Nie ma mowy, Monk. 680 00:58:58,830 --> 00:59:00,790 Jego marne życie dobiegło końca. 681 00:59:01,124 --> 00:59:02,124 Wiem to. 682 00:59:07,964 --> 00:59:08,964 Co to jest? 683 00:59:10,467 --> 00:59:11,634 Statek pikietowy, 684 00:59:11,968 --> 00:59:13,720 oni wprowadzają zapasy rano. 685 00:59:14,054 --> 00:59:15,263 To takie idealne. 686 00:59:16,723 --> 00:59:18,725 A ona sprawi, że będzie to takie proste. 687 00:59:28,318 --> 00:59:29,736 To marny człowiek. 688 00:59:30,070 --> 00:59:31,738 Ona po prostu nie jest tego warta. 689 00:59:32,072 --> 00:59:33,531 Nikt cię nie prosi o przyjście. 690 00:59:43,917 --> 00:59:46,127 Wiesz, co robić. 691 00:59:46,461 --> 00:59:48,379 Twój plan miał lepszą skuteczność. 692 00:59:48,713 --> 00:59:49,713 Tak będzie. 693 00:59:57,055 --> 01:00:00,308 Jakie to są dranie jej robią? 694 01:00:01,893 --> 01:00:02,977 Co jest nie tak? 695 01:00:03,311 --> 01:00:06,648 Nic, tylko to uczynić to znacznie lepszym. 696 01:00:22,080 --> 01:00:23,498 Sprowadzę pomoc. 697 01:00:31,756 --> 01:00:33,800 Hej, stary, odpocznij. 698 01:00:36,427 --> 01:00:38,221 Nie czekam. 699 01:00:38,555 --> 01:00:40,223 Nie dmuchaj. 700 01:00:49,649 --> 01:00:52,652 Nikt nie będzie w stanie się temu oprzeć. 701 01:01:01,244 --> 01:01:02,579 Dokładnie na czas. 702 01:01:02,912 --> 01:01:04,289 Oczywiście. 703 01:01:04,622 --> 01:01:05,790 Zejdźmy z pola widzenia. 704 01:01:06,124 --> 01:01:07,124 Tak. 705 01:01:14,716 --> 01:01:16,885 Chcę, żeby to zadziałało, Bunny. 706 01:01:17,218 --> 01:01:18,928 Musiałem cię wykorzystać. 707 01:01:19,262 --> 01:01:20,262 Rozumiesz. 708 01:01:54,756 --> 01:01:56,925 Co oni ciągną? 709 01:01:57,258 --> 01:01:58,718 Gdzie do cholery jest Lee? 710 01:03:59,172 --> 01:04:00,214 Nie mogę już tego znieść. 711 01:04:00,548 --> 01:04:01,758 Osłaniaj mnie. 712 01:04:40,755 --> 01:04:43,132 Milford, idź znaleźć Bunny'ego 713 01:04:43,466 --> 01:04:45,593 i nie daj się zauważyć, co? 714 01:05:13,538 --> 01:05:16,082 Jak w zegarku, Bobby. 715 01:05:16,416 --> 01:05:17,416 Handlujmy. 716 01:05:18,334 --> 01:05:20,545 Chodź, odzyskasz to. 717 01:05:20,878 --> 01:05:22,038 Chcę, żebyś popilnował łodzi. 718 01:05:22,296 --> 01:05:23,714 Wyślę Monka z kilkoma ludźmi 719 01:05:24,048 --> 01:05:28,010 i przyniosą zapasy z powrotem do obozu. 720 01:05:28,344 --> 01:05:29,344 Dobra. 721 01:05:30,972 --> 01:05:33,975 Będzie im brakować ta łódź, prawda? 722 01:05:34,308 --> 01:05:35,308 Monk to wypchnie. 723 01:05:35,351 --> 01:05:37,228 Uderza w jednego z nich miny tam, bum. 724 01:05:37,562 --> 01:05:38,914 Pomyślą pilot popełnił błąd. 725 01:05:38,938 --> 01:05:41,107 Człowieku, nic ci nie umknie. 726 01:05:47,613 --> 01:05:48,197 Dwa karabiny maszynowe. 727 01:05:48,531 --> 01:05:49,782 Mamy przerąbane. 728 01:05:50,116 --> 01:05:51,396 Schodzimy do tej łodzi. 729 01:05:51,451 --> 01:05:53,091 Trzymają A kawałek tam, stary. 730 01:05:53,327 --> 01:05:54,495 Dlatego jedziemy. 731 01:05:54,829 --> 01:05:56,549 Jak się zbliżyliśmy nie dając się zastrzelić? 732 01:05:56,706 --> 01:05:57,999 Tak samo jak oni. 733 01:05:58,332 --> 01:05:59,000 Umiesz pływać? 734 01:05:59,333 --> 01:06:01,002 Jak wąż wodny. 735 01:06:08,259 --> 01:06:10,595 OK, trzymaj go tam. 736 01:06:12,513 --> 01:06:13,513 Partner. 737 01:06:16,726 --> 01:06:18,561 Jestem spokojnym człowiekiem. 738 01:06:18,895 --> 01:06:21,189 Nie mam żadnych kłótni z tobą, nieznajomy. 739 01:06:21,522 --> 01:06:25,067 Myślałam, że ci powiedziałam wydostać się z mojego miasta. 740 01:06:25,401 --> 01:06:26,694 To nie jest twoje miasto. 741 01:06:27,028 --> 01:06:28,905 Nazywasz mnie kłamcą? 742 01:06:29,238 --> 01:06:31,199 Nie, nie nazwałbym cię tak. 743 01:06:31,532 --> 01:06:32,532 Zadzwoniłbym do ciebie. 744 01:06:37,038 --> 01:06:38,038 Dostać za swoje? 745 01:06:40,333 --> 01:06:41,709 Jestem po twojej stronie. 746 01:06:45,463 --> 01:06:46,047 Nie potrzebuję cię. 747 01:06:46,380 --> 01:06:48,007 Nie potrzebuję nikogo 748 01:06:49,008 --> 01:06:50,801 ale to i bunkier. 749 01:08:57,428 --> 01:08:59,263 Znalazłem nam trochę gazu. 750 01:08:59,597 --> 01:09:01,015 Nie mam ze sobą roweru. 751 01:09:01,349 --> 01:09:02,350 Przynieś to. 752 01:09:02,683 --> 01:09:04,563 Ruszamy do bitwy i to pali się bardzo gorąco. 753 01:09:04,810 --> 01:09:05,978 A co z tym? 754 01:09:06,312 --> 01:09:07,312 To jest za ciężkie 755 01:09:07,563 --> 01:09:10,024 i mogą być wrócić w każdej chwili. 756 01:09:12,151 --> 01:09:14,028 Nigdzie nie mogę znaleźć Bunny'ego. 757 01:09:14,362 --> 01:09:15,362 Pewnie poszła... 758 01:09:35,716 --> 01:09:38,052 Chcę iść do domu. 759 01:09:45,976 --> 01:09:48,062 Ty przynajmniej wysadzić łódź? 760 01:09:48,396 --> 01:09:50,116 Tak, tak, ale my nie powinienem był opuszczać Reda 761 01:09:50,398 --> 01:09:51,399 tam sam. 762 01:09:51,732 --> 01:09:52,732 Mają jedną broń. 763 01:09:52,858 --> 01:09:54,276 Co to oznacza? 764 01:09:54,610 --> 01:09:56,904 Przez trzy miesiące nawet ich nie widzimy 765 01:09:57,238 --> 01:09:58,799 a teraz kradną wysiadamy jeden po drugim. 766 01:09:58,823 --> 01:10:01,409 Zatem najpierw holenderski Czerwony, nawet turkusowy. 767 01:10:02,451 --> 01:10:04,495 Conrad to wszystko, co nam zostało. 768 01:10:05,663 --> 01:10:07,957 I mogliśmy użyć Vandera. 769 01:10:09,166 --> 01:10:10,876 Boisz się, Monk. 770 01:10:12,294 --> 01:10:13,587 Głupie gadanie. 771 01:10:14,922 --> 01:10:17,425 Myślisz, że to zrobią chodź teraz za nami, prawda? 772 01:10:17,758 --> 01:10:18,758 Cóż, są. 773 01:10:18,968 --> 01:10:20,010 Skąd to wiesz? 774 01:10:20,344 --> 01:10:23,013 Ponieważ są mądry i silny. 775 01:10:24,265 --> 01:10:27,393 Jedyny mocny tych, którzy zostali poza mną 776 01:10:27,727 --> 01:10:28,727 i ty. 777 01:10:38,654 --> 01:10:41,323 Zrobiłaby świetna starsza pani, nie sądzisz? 778 01:10:41,657 --> 01:10:43,409 Byłeś kiedyś na rowerze? 779 01:10:44,577 --> 01:10:46,662 Jesteście skamieniałości, wiesz o tym? 780 01:10:46,996 --> 01:10:50,499 Nie ma nic podobnego siedząc na posiekanej świni 781 01:10:50,833 --> 01:10:53,002 cała ta moc między nogami, 782 01:10:53,335 --> 01:10:54,335 wr, wr. 783 01:10:56,922 --> 01:10:57,922 Co za scena. 784 01:10:58,090 --> 01:10:58,716 Z pewnością. 785 01:10:59,049 --> 01:11:00,209 Pamiętacie pogrzeb Wielkiego Erniego? 786 01:11:00,426 --> 01:11:01,886 Zaraz 40 rowerów kroki kościoła. 787 01:11:02,219 --> 01:11:04,054 Tak, kiedy jechaliśmy z tego cmentarza, 788 01:11:04,388 --> 01:11:08,058 Ciągle zastanawiałem się, jak duży Ernie'emu spodobało się to pożegnanie? 789 01:11:08,392 --> 01:11:12,104 Jutro o tej porze prawdopodobnie możesz go zapytać. 790 01:11:13,564 --> 01:11:14,940 Przyjdziesz? z nami jutro? 791 01:11:15,274 --> 01:11:17,318 Nie tęskniłbym to dla świata. 792 01:11:17,651 --> 01:11:20,654 Skazani na potępionych. 793 01:11:20,988 --> 01:11:24,283 Swoją drogą, jakie są walczysz o? 794 01:11:24,617 --> 01:11:25,617 Przetrwanie. 795 01:11:25,701 --> 01:11:27,953 Jesteśmy tu na zawsze i ty też. 796 01:11:28,287 --> 01:11:31,332 Albo masz jakiś rodzaj marzysz o powrocie? 797 01:11:31,665 --> 01:11:33,501 Nie po czym medycyna mi to zrobiła. 798 01:11:33,834 --> 01:11:35,169 Co to było? 799 01:11:35,503 --> 01:11:38,214 Miałem pacjenta z trwałe uszkodzenie mózgu 800 01:11:38,547 --> 01:11:41,550 utrzymywany przy życiu przez sztuczne podtrzymywanie życia. 801 01:11:41,884 --> 01:11:45,262 Wycofałem to z pozwolenie jego żony. 802 01:11:45,596 --> 01:11:47,556 Moim zdaniem on był już martwy, 803 01:11:47,890 --> 01:11:50,351 ale jego ojciec się nie zgodził, 804 01:11:50,684 --> 01:11:52,394 oskarżono mnie o morderstwo 805 01:11:52,728 --> 01:11:56,023 i wszyscy moi koledzy zeznawał przeciwko mnie. 806 01:11:56,357 --> 01:11:59,902 Zostałem skazany na techniczne aspekty prawne. 807 01:12:00,236 --> 01:12:03,489 Czy jesteś martwy, kiedy mózg przestaje działać 808 01:12:03,823 --> 01:12:06,534 lub kiedy twoje serce przestaje bić? 809 01:12:10,704 --> 01:12:13,415 Nie, nie poszłabym do domu, gdybym mógł. 810 01:12:21,674 --> 01:12:22,675 Jesteś w domu. 811 01:12:37,523 --> 01:12:39,108 On na nas czeka. 812 01:12:39,441 --> 01:12:40,109 Konstabl? 813 01:12:40,442 --> 01:12:41,527 Tak. 814 01:12:41,861 --> 01:12:43,028 Skąd wiesz? 815 01:12:43,362 --> 01:12:44,363 Przyjrzyj się obozowi. 816 01:12:44,697 --> 01:12:46,448 Nie ma znaku życia, prawda? 817 01:12:46,782 --> 01:12:47,992 Gdzie oni są? 818 01:12:48,325 --> 01:12:50,619 Prawdopodobnie są chowając się za namiotami 819 01:12:50,953 --> 01:12:52,621 a może dostali własnego planu. 820 01:12:52,955 --> 01:12:53,581 No to co? 821 01:12:53,914 --> 01:12:56,375 To niczego nie zmieni. 822 01:12:56,709 --> 01:12:57,709 Nie patrz. 823 01:12:57,751 --> 01:12:59,128 Masz szczęście. 824 01:12:59,461 --> 01:13:02,339 Ta rynna, do której prowadzi bunkier nadal stoi. 825 01:13:02,673 --> 01:13:04,174 Myślisz, Bobby i Monk są razem? 826 01:13:04,508 --> 01:13:06,010 Nie, jeśli ja gdyby byli, rozdzieliłbym się 827 01:13:06,343 --> 01:13:08,053 i wznieciliśmy ogień krzyżowy. 828 01:13:09,346 --> 01:13:12,016 Cóż, gdziekolwiek to zrobili dostał karabiny maszynowe. 829 01:13:12,349 --> 01:13:15,561 Lee, daj im szansę przedostać się przez tę rynnę 830 01:13:15,895 --> 01:13:17,175 zanim wykonasz swój ruch, dobrze? 831 01:13:17,229 --> 01:13:18,229 Prawidłowy. 832 01:13:18,439 --> 01:13:19,440 Pospiesz się. 833 01:13:19,773 --> 01:13:20,773 chodźmy. 834 01:13:20,900 --> 01:13:22,276 Załatw to do lunchu. 835 01:13:42,671 --> 01:13:44,173 OK, Króliczku, 836 01:13:44,506 --> 01:13:45,883 teraz, kiedy tym machamy, 837 01:13:46,216 --> 01:13:49,178 Chcę, żebyś otworzył puszki i zapal to 838 01:13:49,511 --> 01:13:52,014 i wrzuć to koryto, ok? 839 01:13:53,140 --> 01:13:54,683 Nie zawiedź nas teraz. 840 01:13:55,017 --> 01:13:56,017 Powodzenia. 841 01:13:56,268 --> 01:13:57,978 Kogo byś zostawił tutaj, Milford? 842 01:13:58,312 --> 01:13:59,688 Masz rację. 843 01:14:00,022 --> 01:14:01,106 Nic ci nie będzie. 844 01:14:01,440 --> 01:14:02,440 chodźmy. 845 01:15:01,917 --> 01:15:05,379 Po prostu ten koleś wziął swoje ostatnie gówno. 846 01:16:59,952 --> 01:17:02,079 To Bobby, to prawda w bunkrze. 847 01:17:09,002 --> 01:17:10,504 Cornell, spadaj! 848 01:17:57,676 --> 01:17:58,969 Gdzie jest Cornell? 849 01:18:01,805 --> 01:18:02,805 Zrozumiał. 850 01:18:04,683 --> 01:18:05,963 Monk jest z tyłu Stary namiot Bobby'ego, 851 01:18:06,059 --> 01:18:07,059 musimy go dorwać. 852 01:18:07,102 --> 01:18:08,782 Nie możemy nic zrobić unieruchomiony w ten sposób. 853 01:18:08,812 --> 01:18:09,812 Ile granatów zostało? 854 01:18:09,938 --> 01:18:10,938 Tylko dwa. 855 01:19:06,078 --> 01:19:07,078 Bobby, wstrzymaj ogień. 856 01:19:07,329 --> 01:19:08,747 To ja, Monk. 857 01:19:09,081 --> 01:19:10,165 Otwórz drzwi. 858 01:19:14,253 --> 01:19:15,254 Otwórz drzwi, Bobby! 859 01:19:15,587 --> 01:19:18,173 Do cholery, Bobby, otwórz drzwi. 860 01:19:19,341 --> 01:19:20,550 Konstabl! 861 01:19:20,884 --> 01:19:21,884 Konstabl! 862 01:19:23,178 --> 01:19:24,178 To ja! 863 01:19:24,221 --> 01:19:26,598 Bobby, otwórz drzwi, tu Monk! 864 01:19:26,932 --> 01:19:27,932 Konstabl! 865 01:19:43,031 --> 01:19:45,701 Bobby, jesteś marnować amunicję. 866 01:19:46,034 --> 01:19:49,329 Do cholery, Bobby, marnujesz amunicję. 867 01:19:49,663 --> 01:19:51,373 Do cholery, Bobby! 868 01:20:19,151 --> 01:20:20,151 Wiedziałem to. 869 01:20:50,307 --> 01:20:52,559 Chyba teraz moja kolej. 870 01:20:52,893 --> 01:20:54,102 Nie pójdziesz! 871 01:23:16,912 --> 01:23:17,912 Konstabl? 872 01:23:19,414 --> 01:23:21,041 Bobby, czy to ty? 873 01:23:22,834 --> 01:23:25,003 Bobby, nie widzę. 874 01:23:25,337 --> 01:23:26,505 Konstabl? 875 01:23:26,838 --> 01:23:27,838 Konstabl? 876 01:23:29,174 --> 01:23:30,926 Bobby, nie widzę! 877 01:23:31,259 --> 01:23:32,552 Nie widzę, Bobby! 878 01:23:35,430 --> 01:23:36,430 Nie widzę. 879 01:23:38,808 --> 01:23:39,808 Nie widzę. 880 01:23:44,981 --> 01:23:46,566 Moje oczy, nie widzę. 881 01:24:25,480 --> 01:24:28,191 Chłopcze, czy będę szczęśliwy za cztery miesiące. 882 01:24:28,525 --> 01:24:29,765 Bo dziecko tu będzie? 883 01:24:30,026 --> 01:24:32,988 Nie, bo mogę przestać pijąc to parszywe kozie mleko. 884 01:24:35,949 --> 01:24:36,949 Ulgh! 885 01:25:17,782 --> 01:25:21,786 Doktor Norman Milford, zgłoś się na plażę. 886 01:25:23,121 --> 01:25:25,332 Doktor Norman Milford, zgłoś się na plażę. 887 01:25:25,665 --> 01:25:27,167 Doktor Norman Milford. 888 01:25:29,252 --> 01:25:30,587 Kto go chce? 889 01:25:30,920 --> 01:25:32,005 Po prostu go zdobądź. 890 01:25:32,339 --> 01:25:34,633 Gubernator zgodził się Milford nowy proces 891 01:25:34,966 --> 01:25:37,552 i mamy go zabrać z powrotem na kontynent z nami. 892 01:25:39,429 --> 01:25:40,764 Czy jesteś Milfordem? 893 01:25:44,100 --> 01:25:45,518 Dostaniesz go? 894 01:25:49,230 --> 01:25:51,149 Norman Milford nie żyje. 895 01:25:52,484 --> 01:25:53,484 OK kolego, 896 01:25:53,568 --> 01:25:56,112 zaoszczędzić trochę pieniędzy podatnika. 897 01:25:58,365 --> 01:26:00,617 Nie wiem dlaczego to zrobiłem. 898 01:26:02,619 --> 01:26:05,955 Może trzeba iść poprzez kolejną próbę, 899 01:26:06,289 --> 01:26:08,083 może znowu tu wyląduję. 900 01:26:11,044 --> 01:26:13,463 Tak, wiem dlaczego. 901 01:26:15,590 --> 01:26:18,635 Nie chcę już nigdy wracać. 902 01:26:21,638 --> 01:26:24,391 Lee miał rację, to jest teraz dom. 903 01:26:47,706 --> 01:26:49,374 Witam, kim jesteś? 904 01:26:49,708 --> 01:26:51,000 Jestem Dana. 905 01:26:51,334 --> 01:26:53,712 Witamy na Wyspę Terminalową.